[Viena, poco antes del 11 de mayo de1807]

Amada y única J[osephine],

No importa cuan grande sea mi deseo de verla, aun así no puedo hacerlo, por muchas cosas que me están manteniendo ocupado -----  Hágame la amabilidad, querida J, de escribir a su hermano y pedirle que me mande aquí, tan rápido como le sea posible, los cuartetos que he compuesto.  Mas allá de todos mis esfuerzos no puedo encontrar mi partitura; y por lo tanto no pueden ser copiados para Clementi ----  Mi copista los copiará otra vez en cuatro días como máximo y entonces su hermano, a quien yo doy mi palabra de honor acerca de esto, los tendrá en su poder  nuevamente  ----  Todos mis mejores deseos, amada, querida J ------ No estoy bien ------ y me siento aun peor porque no pude verla ayer ni hoy.

Su fiel
Beethoven