Baden, 14 de Julio, 1804

Si tu, querido Ries, sabes dónde encontrar mejores cuartos, estaré verdaderamente muy contento. Entonces debes decir a mis hermanos que no vas a alquilar estos cuartos inmediatamente ------ Me gustaría mucho tener apartamentos en alguna plaza grande y silenciosa, o en el Bastión*---------Encuentro difícil perdonar a mi digno hermano por no ordenar el vino antes, ya que es tan necesario y beneficial para mi salud.  Voy a hacerme el deber de estar allá para el ensayo del miércoles**. No estoy para nada de acuerdo en que se realice en lo de schuppanzigh ------ El puede sentirse agradecido hacia mi, si mis insultos lo fueran a hacer mas delgado ------ Todos mis buenos deseos, querido Ries.  Estamos teniendo mal tiempo aquí, y en Baden, no puedo protegerme de la gente.  Debo correr si quiero estar solo.

Tu verdadero amigo
L.v. Bthvn

* El Bastión "Bastei", la muralla que rodeaba Viena en esa época, desde la cual se tenia una visión de la campiña y los colinas cerca de la ciudad. Ese mismo año Beethoven se muda al cuarto piso de la Pascualati Haus, situada justamente en Mölkerbastei.
** Ensayo para un concierto que se realizo en el Augarten.