| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
  
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Los Orígenes del apellido Beethoven |
|
De dónde viene el nombre Beethoven? Beeth quiere decir “remolacha” y Hoven es el plural de “Hof”, lo que quiere decir “granja”. Beethoven, por lo mismo quere decir “granjas de remolacha”. Hay un villorio que se llama Betthoven en la provincia de Lieja. En el siglo XV, ya había Beethovenes en Limbourgo y en Lieja. En el siglo XVI, también había familias con ese apellido en los villorios de Brabante: Leefdael, Rotselaer, Bertem, Haecht, Neder, Ockerzeel... Entonces, estas familias se mudaron a los pueblos de Malinas, Lovaina, y Anvers. Fue a fines del siglo XVII y principios del XVIII, que Cornelio y su hermana Maria, llegaron a Malinas. El era originalmente de Bertem. Su padre de Boortmeerbeek y sus ancestros de Kammpenhout. |
 |
| Cornelius (Corneille) van Beethoven |
Cornelius se casó con Catherine van Leempoel, en Malines, el 12 de Febrero de 1673. Fue enterrado en la capilla de Nuestra Señora, el 29 de Marzo de 1716. Se le dió un funeral de case media, y su procesion funebre fue escortada por la “rue des Pierres” por el gremio de los carpinteros.
|
| |
| Michael (Michel) van Beethoven |
En 1700, era panadero aprendíz, y se llegó a panadero en jefe en Octubre de 1707. Se casó con Maria Ludovica Stuyckers, el 8 de Octubre de 1707 y la pareja se mudó a una casa llamada el "Le bœuf tacheté". De esa casa se mudaron nuevamente a la casa de "la Rue de Pierres" en 1711, luego de la muerte del padre de Michael. En esa epoca y de ahi en adelante Micheal fue un panadero, pero tambien se ocupaba de la compra y venta de pinturas. Tal vez era alguna clase de comerciante en antigüedades? Cerca de 1720, el comenzó a trabajar en el mercado del encaje en Malines, ciudad particularmente renombrada por la delicadeza de los bordados. Parecería que este negocio fue un éxito, ya que en 1727, el matrimonio Beethoven poseía cuatro casas en la "Rue des Juifs", y otras residencias que cada uno de ellos había heredado de sus padres.
|
| |
| Ludwig (Louis) van Beethoven |
Ludwig nació el 5 de Enero de 1712 en Malines. Su padrino fue Ludwig Stuyckers, su abuelo materno, y su madrina Elizabeth van Leempoel, su tia abuela. En Diciembre de 1717, entró en la escuela coral de Saint-Rombaut, para volverse un niño de coro. Su maestro fue Karl Major, un excelente músico, un maestro exigente y un académico. A su muerte, el mismo había realizado 9.430 obras! Aparte de cantar, Ludwig probablemente también aprendió a tocar el órgano, siendo alumno del organista Anton Colfs. Mostró una fuerte disposición para la música, y en realidad, su familia y el mismo casi inmediatamente comprendieron que esa iba a convertirse en su profesión. |
 |
| Pero en Malines, había pocas posibilidades de sobrevivir en la vida a partir de una carrera musical. De cualquier modo el joven Ludwig intento conseguir trabajo como tenor en la iglesia de St Peter, en Löwen, donde había aparentemente un lugar para el, al menos por un tiempo limitado. Finalmente, el joven, no fue solamente aceptado, sino que el Kappelmeister, un cierto Ludwig Colfs (tal vez de la misma familia del organista de Malines) sino que se lo propuso como director del coro. Sus conocimientos musicales, y sus conexiones eran realmente excepcionales. Su contrato terminó el 9 de Noviembre de 1731. |  |
| En Febrero de 1732, Ludwig dejó Löwen, para la catedral de St. Lamberto, en Liège, donde cantó como bajo desde Septiembre de 1732m hasta que partió definitivamente para Bonn, en Marzo de 1733. |  |
El Principe Elector de Köln, cuya corte se encontraba en Bonn, era al mismo tiempo Arzobispo de Koln, y de Liége. Por lo tanto es probable que el consideró las cualidades de Ludwig van Beethoven como valiosas, tanto como para intentar conseguirlo para su corte en Bonn. Así fue como comenzó a cantar en la Capilla de la corte en Bonn. En ese lugar Ludwig reencontró a su compatriota van den Aeden, que ya había cantado con el en Liége. Ludwig se casó con Maria Josephine Poll, al muy corto tiempo de su llegada a Bonn, el 17 de Septiembre de 1733. Sus testigos fueron músicos: el organista van den Aeden y Johann Riechler. Aunque su trabajo era importante y le llevaba mucho tiempo, tomó también la actividad de comerciante en vinos para acrecentar sus ganancias. Por decreto del elector, el 16 de Julio de 1761 se convirtió en Kapellmeister de Bonn. Su lugar en la sociedad era importante. Escribió numerosos trabajos de opera y para el teatro. Ludwig murió un 24 de Diciembre de 1773. Había vivido en Bonn por 40 años. |
 |
|
| |
| Johann (Jean) van Beethoven |
Contrajo matrimonio con María Magdalena KEVERICH, el 12 de Noviembre de 1767, en la Iglesia de San Remigio en Bonn. María Magdalena, era una joven viuda, que trabajaba en labores domesticas en el palacio. Por esta razón, el matrimonio se llevó a cabo en contra de los deseos de Ludwig, su padre. El entonces ya prestigioso Kapellmeister consideraba a la joven de un nivel social inferior al de su hijo. La pareja se mudó al 515 de la Bonngasse. Johann trabajaba para la corte, y daba lecciones de música, usualmente canto y violín. Era un hombre de voluntad débil, siempre en la sombra de su padre, y con poco talento musical. Su afición a la bebida avanzaba con su frustración. Para 1784 su voz se encontraba ya arruinada. Cuando muere su esposa, en 1787, ya nada puede sostener su depresión y se hunde en la bebida quedando incapacitado para sostener a sus hijos. Johann muere en Bonn, al mes siguiente de la l partida de su hijo Ludwig de Bonn hacia Viena, el 18 de Diciembre de 1792.
|
| |
| La Migración de la Familia van Beethoven |
 |
La decisión de Ludwig, el abuelo del compositor, esta en el corazón de la migración de la familia van Beethoven. En 1731, abandona Malinas para dirigirse a Lovaina. En 1733 llega a Bonn después de una estadía de varios meses en Lieja, a fines de 1732. Luego de esto, lo sigue su hermano Cornelio, y finalmente sus padres que estaban huyendo de la ruina económica. |
|
|
| © Dominique PREVOT - Traducido al castellano por Cristina BARBIERI |
  |
 |
|
||||||||||||||||||
